中國境外日新增新冠肺炎確診病例數連續四天超過中國
文章來源:未知 文章作者:enread 發布時間:2020-03-11 08:37 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
The number of daily new COVID-19 cases outside China has exceeded those inside the country for four consecutive1 days, as the disease has been detected in at least 60 countries. Cities including Beijing, Shenzhen and Zhongwei in the Ningxia Hui autonomous2 region have seen imported cases of novel coronavirus pneumonia3.
至少已有60個國家發現新冠肺炎病例,中國境外日新增新冠肺炎確診病例數連續四天超過中國。北京、深圳和寧夏回族自治區中衛市等地已發現境外輸入新冠肺炎病例。
 
Guided by the vision of a community with a shared future for humanity, China is making every effort not only to protect the life and health of its own people but also to contribute to global public health security.
中方秉持人類命運共同體理念,既對本國人民生命安全和身體健康負責,也對全球公共衛生事業盡責。
 
With an open, transparent4 and responsible attitude, the Chinese government has actively5 stepped up international cooperation on fighting the outbreak. China's efforts have been highly affirmed and recognized by the World Health Organization and the international community.
 
我們本著公開、透明、負責任的態度,積極開展抗疫國際合作,得到世界衛生組織以及國際社會高度肯定和普遍認可。


點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 consecutive DpPz0     
adj.連續的,聯貫的,始終一貫的
參考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已連續下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我黨的政策始終如一。
2 autonomous DPyyv     
adj.自治的;獨立的
參考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他們自豪地宣布成為新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.這件事是屬于自治區權限以內的事務。
3 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
參考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凱奇年輕時得過肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期奪去了他的生命。
4 transparent Smhwx     
adj.明顯的,無疑的;透明的
參考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到魚兒游來游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
5 actively lzezni     
adv.積極地,勤奮地
參考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在這節課中所有的學生都積極參加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我們正在積極調解爭執。
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
能提现的电竞平台 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>