|
![]() |
漢語區別詞大全 |
意義:
是表示事物的特征和分類、只能修飾名詞或名詞短語作定語、不能作謂語的詞。[2]
區別詞表示事物的屬性,而屬性往往是對立的。區別詞往往是成對或成組的。例如:“男:女,雌:雄,單:雙,金:銀,西式:中式,陰性:陽性”,等。[1]
區別詞舉例
正 副 葷 素 金 銀 單
慢性 彩色 上等 初級 大號 萬能 野生 親生 草本
人造 冒牌 特等 劣等 遠程 中程 特級 獨生 野生
活期 長期 無償 潛在 現行 稀有 民辦 大陸性 綜合性[2]
具體如下
正—副 公—母 長期—短期
活期—死期 無償—有償 民辦—國辦 陰性—陽性 國營—民營
西式—中式 男式—女式 慢性—急性 有限—無限 民用—軍用
精裝—簡裝 職業—業余 大陸性—海洋性 直線型—流線型
無條件—有條件[2]
區別詞的語法特征
(一)做句法成分的能力
1、漢語區別詞能充當的句法成分是定語, 即修飾名詞(包括動名詞、形名詞)。如:
(1)草本植物( 植物是名詞)
( 2) 硬性規定(
( 3) 特等機密( 機密是形名詞)
極少數區別詞不能直接作定語, 只能加“的”后修飾名詞作定語。如“親愛、心愛、上好”等(這幾個詞不能作主語、謂語、狀語、補語、賓語、中心語)。這樣的詞只占全部屬性詞550個的0. 54% 。
2、大部分不能充當狀語, 少部分能出現在謂詞前作狀語。如:
大量生產、親身體驗、初步了解
3、不能單獨作謂語、主語、賓語,組成“的”字短語或聯合短語或成雙對比后可以作主語、謂語、賓語。例如:
“她不男不女”(作謂語)、“他生了一男一女”(作賓語)、“公私不分”(作主語)等
(二)組合能力
1、少數區別詞可以跟“最”組合,如:
初級, 上等、頭等、高等、末等、初等, 新式、老式, 大號、小號, 主要、基本, 心愛、親愛
這些區別詞不能受別的副詞修飾,可以看作是含有構詞語素“最”的新區別詞, 因為這些詞也不能作主語、謂語、賓語、狀語、補語、中心語。
2、區別詞時前加“非”,不用“不”。如:
非正式會議、非人造、非良性、非國產、非金屬、非冒牌
大型———*不大型
3、不能加“不”和“很”。若能加“很”,則是形容詞。如:“很高級”可以說,“很初級”卻不可以,這說明“高級”是形容詞,“初級”是區別詞
前面不能加數量詞或數量短語,如:一個初級(*)
4 、與虛詞組合時,只有一種情況,即放在“的”前。如:“大型的,野生的,大號的”等
不太能帶“的”作定語的有:“男、女,雌、雄,單、雙”等單音節的區別詞,這些詞經常構成“是……的”結構。如:她是女的
四、區別詞的構詞形式(由于它基本沒有形態變化,就寫了它的構詞形式)
(一)從音節和構詞方式來說,單音節的區別詞不多,一
般常見的有:正、負,男、女,棉、單、夾,雌、雄,青、紫等。雙音節的區別詞較多,構詞方式主要有并列式的,如“黑白”“英漢”;
有定中式的,如,“米色”“甲等”;狀中式的,如,“精裝”“稀有”;有述賓式的,如,“臨界”“有色”;有主謂式的,如,“國立”“民辦”。
1.并列式有的是兩個形容詞性語素的并列。如:
黑白高低
有的是兩個動詞性語素的并列。如:
排灌醫療醫護盥洗
有的是兩個名詞性語素的并列。如:機電科技工礦中美
2.定中式區別詞的中心多是名詞性語素,前邊做定語的
語素卻有很多種。有數詞加上名詞性語素的。如:
三色一級 二等 五金 一號
有名詞性語素加上名詞性語素的。如:
米色茶色 木質 父親
有形容詞性語素加上名詞性語素的。如:
新式老式 舊式 大型
帶有“式、型、性、等、級、號、色”等后置語素的區別詞多是定中式的。
3.狀中式區別詞的中心多是動詞性語素,前邊做狀語的語素卻有多種。有形容詞性語素加上動詞性語素的。如:
新興 平裝 稀有
有副詞性語素加上動詞性語素的。如:
特制特邀 偶發
有名詞性語素加上動詞性語素的。如:
手搖電動 棉紡
4.述賓式區別詞里的做賓語的語素有名詞性的,也有形容詞性的。如:
臨界夾心超齡便民有形有色有聲有期有線保安
的。如:
民辦 民用 民營 軍墾 國產國營 人造 法定
(二)有不少區別詞是帶有某些較為能產的語素的,其中有些是后置的,有些是前置的;有些虛化程度高,類似詞綴,有些虛化程度低。帶后置語素“式”的區別詞,如:
中式西式 女式 老式 新式
帶后置語素“型”的區別詞,如:
大型中型 微型 新型
帶后置語素“性”的區別詞,如:
真性假性 慢性 良性
帶后置語素“等”的區別詞,如:
初等中等 上等 下等
帶后置語素“級”的區別詞,如:
初級中級 丙級 超級
帶后置語素“色”的區別詞,如:
湖色
帶后置語素“號”的區別詞,如:
小號中號 一號 二號
帶前置語素“有”的區別詞,如:
有形有聲 有色 有線
帶前置語素“無”的區別詞,如:
無毒無軌 無機 無期
帶前置語素“非”的區別詞,如:
非常非法 非理 非正義
|
相關資料 |